注意交通安全 Tuân thủ luật lệ và chú ý an toàn giao thông
彭志平《汉语阅读教程》第二册
1 Từ vựng
Bấm vào thẻ để lật xem nghĩa và ví dụ.
2 Bài đọc
Ở Bắc Kinh, có một chiếc xe đạp đi ra ngoài vô cùng thuận tiện.
Cưỡi trên chiếc xe đạp thì đi đâu cũng được, nhưng phải chú ý an toàn, đừng đạp quá nhanh, nhanh quá sẽ rất dễ xảy ra tai nạn giao thông.
Hôm qua, tôi vừa bắt gặp một vụ tai nạn giao thông.
Chiều hôm qua tôi đạp xe đi thăm một người bạn. Đạp tới một ngã tư thì gặp đèn đỏ.
Tôi xuống xe, định đợi đèn xanh sáng lên rồi mới đi qua. Đúng lúc này, một chàng trai trẻ đeo kính từ phía sau đạp xe tới.
Cậu ấy đạp rất nhanh, đến ngã tư rồi mà vẫn không dừng xe, cứ thế tiếp tục đạp về phía trước.
Đột nhiên, từ ngã rẽ bên trái có một chiếc ô tô chạy tới, chàng trai không để ý, đâm sầm một cái vào ô tô.
Chàng trai ngã nhào một cái, tay bị trầy xước, kính mắt cũng bị vỡ hỏng.
Mọi người vội vàng giúp cậu ấy dựng xe lên, tài xế ô tô cũng bước xuống xe xem cậu thế nào. Thấy cậu không bị thương nặng gì, mọi người đều thở phào yên tâm.
Nguyên nhân xảy ra tai nạn giao thông có rất nhiều, nhưng không tuân thủ luật an toàn giao thông chính là nguyên nhân chủ yếu nhất.
Để bảo đảm an toàn giao thông, mọi người đều phải tuân thủ luật lệ giao thông, không được đạp quá nhanh. Khi đến các nút giao lại càng phải đặc biệt chú ý.
Khi gặp đèn đỏ, nhất định phải dừng lại, đợi đèn xanh bật sáng rồi mới đi tiếp. Khi thấy bên cạnh có ô tô, đừng đua tốc độ với nó.
Chỉ cần mọi người tuân thủ luật lệ và chú ý an toàn giao thông, thì tai nạn chắc chắn sẽ giảm bớt.
Vì sự an toàn của chính bạn và những người xung quanh, xin hãy chấp hành luật lệ giao thông.
3 Giải thích cách dùng
Mở từng mục khi bạn muốn hiểu sâu hơn.
一下子 — bỗng chốc, một phát, thoắt một cái
Phó từ biểu thị hành động diễn ra cực kỳ nhanh chóng, đột ngột ngoài dự liệu, hoặc hoàn thành trong tích tắc.
- 他没注意台阶,一下子摔倒在地上。
- 听说她要走,大家一下子都安静了下来。
只要……就…… — chỉ cần... thì...
Mẫu câu điều kiện đầy đủ: vế trước nêu điều kiện duy nhất hoặc tối thiểu cần có, vế sau nêu kết quả tất yếu đạt được.
- 只要你坚持每天练习,口语就一定会进步。
- 只要大家遵守交通规则,就会减少交通事故。
等……再…… — đợi... rồi mới...
Biểu thị quan hệ thứ tự trước sau của hành động: hoàn thành điều kiện hoặc chờ trạng thái thứ nhất xuất hiện xong rồi mới tiến hành hành động tiếp theo.
- 我们等雨停了再出门吧。
- 遇上红灯要停下来,等绿灯亮了再走。
4 Bài tập
Chọn từ điền vào chỗ trống
1. 我们正走在路上,天空 打起雷来,看来要下一场大雨了。
2. 看见摔倒的老爷爷,几个少先队员立刻跑过去将他 了起来。
3. 为了 交通事故的发生,交警部门加强了路口的巡查力度。
4. 每一位机动车司机都必须严格 红灯停、绿灯行的交通法规。
Trắc nghiệm đọc hiểu
1. 那个戴眼镜的小伙子为什么会撞上汽车?
2. 事故发生后,以下哪种情况并没有发生?
3. 根据作者的观点,引发交通事故的最主要原因是什么?
5 Đọc nhanh
Bấm "Bắt đầu" rồi đọc. Xong bấm "Dừng" để xem tốc độ (chữ/phút).
骑行热潮与“共享单车”的文明停放
❓ Câu hỏi đọc hiểu
- 1. 为什么“共享单车”能在大城市中迅速受到大众的欢迎?
- 2. 随着骑行热潮的兴起,文中提到了哪些不文明的骑行与停放现象?
