Luyện đọc

大城市的交通问题 Nỗi trăn trở về an toàn giao thông đô thị và bài học đắt giá

天天作文网(Biên soạn)

476chữ Hán 15từ mới ~15phút

1 Từ vựng

Bấm vào thẻ để lật xem nghĩa và ví dụ.

名
灾难
zāinàn
tai họa, thảm họa
这场突如其来的交通事故给两个家庭带来了巨大的灾难。
名
私家车
sījiāchē
xe hơi riêng, xe cá nhân
近年来,城市中私家车的数量迅速增长。
动/名
困扰
kùnrǎo
làm phiền não, nỗi băn khoăn
交通拥堵问题长期困扰着居住在市中心的人们。
动
询问
xúnwèn
hỏi han, dò hỏi
医生走上前去,耐心地询问病人的身体状况。
动/名
急救
jíjiù
cấp cứu
急救人员以最快的速度赶到了车祸现场。
动
拜托
bàituō
nhờ vả, cậy nhờ
我有急事要出去一趟,这封邮件就拜托你帮我发送了。
动
嘱咐
zhǔfù
dặn dò
出门前,妈妈再三嘱咐我路上要小心看车。
名
斑马线
bānmǎxiàn
vạch kẻ cho người đi bộ (vạch ngựa vằn)
过马路时必须走斑马线,不能随意横穿马路。
形/动
自觉
zìjué
tự giác
大家应该自觉遵守公共场所的秩序。
动
牵
qiān
dắt, dắt díu, kéo theo
老人牵着孙女的手,慢慢走过了斑马线。
形/副
不幸
bùxìng
bất hạnh, không may
由于伤势过重,伤者不幸离开了人世。
形
悲惨
bēicǎn
thảm thương, bi thảm
疲劳驾驶往往是造成悲惨事故的主要根源。
动
减慢
jiǎnmàn
giảm chậm lại, đi chậm lại
前方路口多,司机应当减慢行车速度。
副/名
时刻
shíkè
luôn luôn, mọi lúc, thời khắc
出门在外,我们要时刻把安全放在第一位。
动
离去
líqù
rời đi
等老人安全走到马路对面,汽车才缓缓驾车离去。

2 Bài đọc

Nhấp vào từ để xem nghĩa

随着suí zhe社会shè huì的de变化biàn huà,车子chē zi改善gǎi shàn了le我们wǒ men的de生活shēng huó,同时tóng shí也yě带来dài lái了le灾难zāi nàn。

如今rú jīn人们rén men的de生活水平shēng huó shuǐ píng提高tí gāo了le,许多xǔ duō家庭jiā tíng都dōu有yǒu私家车sī jiā chē,外来人wài lái rén口kǒu也yě逐渐zhú jiàn增多zēng duō。因此yīn cǐ,给gěi交通jiāo tōng安全带ān quán dài来lái了le许多xǔ duō困扰kùn rǎo。

有yǒu一yī天tiān,奶奶nǎi nai送sòng我wǒ放学fàng xué回家huí jiā。在zài楼下lóu xià看见kàn jiàn隔壁gé bì阿姨ā yí在zài哭泣kū qì。

我wǒ奶奶nǎi nai担心dān xīn地dì走过zǒu guò去qù询问xún wèn,才cái得知dé zhī她tā妈妈mā ma被bèi车chē撞zhuàng到dào,送sòng到dào医院yī yuàn急救jí jiù的de消息xiāo xi。

那天nà tiān下午xià wǔ那个nà ge阿姨ā yí本来běn lái就jiù想到xiǎng dào学校xué xiào接jiē她tā的de女儿nǚ ér,忽然hū rán领导lǐng dǎo来lái了le电话diàn huà派pài她tā去qù外地wài dì了解liǎo jiě工厂gōng chǎng的de情况qíng kuàng。

她tā只好zhǐ hǎo拜托bài tuō她tā的de妈妈mā ma帮bāng她tā跑pǎo一yī趟tàng。那个nà ge阿姨ā yí总zǒng不bù放心fàng xīn,再三zài sān嘱咐zhǔ fu老奶奶lǎo nǎi nai一定yī dìng慢màn点儿diǎn r走zǒu。

隔壁gé bì老奶奶lǎo nǎi nai骑qí着zhe自行车zì xíng chē接jiē小xiǎo孙女sūn nǚ回家huí jiā,来到lái dào斑马线bān mǎ xiàn前qián,她tā自觉zì jué地下dì xià了le自行车zì xíng chē,牵qiān着zhe车子chē zi走过zǒu guò斑马线bān mǎ xiàn。

这时zhè shí,一yī辆liàng出租车chū zū chē直zhí撞zhuàng过来guò lái,一下子yī xià zi把bǎ老奶奶lǎo nǎi nai和hé小xiǎo孙女sūn nǚ撞zhuàng到dào在地zài dì上shàng。

过guò了le一会儿yī huì r,急救jí jiù车把chē bǎ老奶奶lǎo nǎi nai送sòng到dào医院yī yuàn抢救qiǎng jiù,可kě还是hái shi不幸bù xìng离开lí kāi了le人世rén shì。

我wǒ原来yuán lái以为yǐ wéi骑车qí chē上街shàng jiē是shì一yī件jiàn有意思yǒu yì si的de事shì,听tīng了le这zhè件jiàn事shì之后zhī hòu,我wǒ才cái意识到yì shí dào在zài路上lù shang驾车jià chē需要xū yào注意zhù yì安全ān quán。

如果rú guǒ那nà位wèi出租车chū zū chē司机sī jī遵守zūn shǒu交通规则jiāo tōng guī zé,在zài斑马线bān mǎ xiàn前qián减慢jiǎn màn速度sù dù,让ràng老奶奶lǎo nǎi nai和hé行人xíng rén先xiān过guò,再zài慢慢màn màn驾车jià chē离去lí qù。当然dāng rán不会bù huì造成zào chéng这zhè起qǐ悲惨bēi cǎn的de事故shì gù。

通过tōng guò这zhè件jiàn事shì,希望xī wàng在zài未来wèi lái的de日子rì zi里lǐ,司机sī jī和hé行人xíng rén都dōu能néng自觉zì jué遵守zūn shǒu交通规则jiāo tōng guī zé。交通规则jiāo tōng guī zé时刻shí kè记在心里jì zài xīn li,为了wèi le自己zì jǐ更是gèng shì为了wèi le家人jiā rén。

Cùng với sự biến đổi của xã hội, xe cộ đã cải thiện đời sống của chúng ta, nhưng đồng thời cũng mang lại những tai họa.

Ngày nay mức sống của người dân đã được nâng cao, nhiều gia đình có ô tô riêng, lượng người nhập cư cũng dần tăng lên. Vì vậy, điều này đã mang đến không ít nỗi lo và rắc rối cho an toàn giao thông.

Một hôm, bà nội đón tôi tan học về nhà. Ở dưới chân cầu thang, chúng tôi nhìn thấy người dì hàng xóm đang khóc nức nở.

Bà tôi lo lắng bước lại gần hỏi han, mới biết được tin mẹ của dì ấy bị xe tông trúng, vừa được đưa vào bệnh viện cấp cứu.

Chiều hôm đó người dì vốn định tự mình đến trường đón con gái, đột nhiên cấp trên gọi điện điều động dì đi tỉnh khác để nắm bắt tình hình của nhà máy.

Dì đành nhờ mẹ mình đi một chuyến giúp mình. Người dì luôn cảm thấy không yên tâm, dặn đi dặn lại bà cụ nhất định phải đi chậm một chút.

Bà cụ hàng xóm đạp xe đạp đón cháu gái nhỏ về nhà, khi đến trước vạch kẻ cho người đi bộ, bà đã tự giác xuống xe và dắt xe đi qua vạch sang đường.

Đúng lúc này, một chiếc taxi lao thẳng tới, bỗng chốc đâm ngã cả bà cụ lẫn cô cháu gái nhỏ xuống mặt đất.

Một lát sau, xe cứu thương đưa bà cụ tới bệnh viện để cấp cứu, nhưng bà vẫn không qua khỏi và đã ra đi mãi mãi.

Trước đây tôi cứ ngỡ đạp xe ra đường là một việc thú vị, sau khi nghe xong câu chuyện này, tôi mới nhận thức được rằng việc lưu thông trên đường phố cần phải hết sức chú ý an toàn.

Nếu người tài xế taxi kia biết tuân thủ luật giao thông, giảm tốc độ trước vạch kẻ đường, nhường cho bà cụ và người đi bộ qua trước rồi mới từ tốn lái xe đi, thì đương nhiên sẽ không gây ra vụ tai nạn bi thảm này.

Qua sự việc này, hy vọng trong những ngày tháng tương lai, cả người lái xe lẫn người đi bộ đều có thể tự giác tuân thủ luật giao thông. Hãy luôn ghi nhớ luật lệ trong lòng, vì bản thân và hơn hết là vì gia đình.

3 Giải thích cách dùng

Mở từng mục khi bạn muốn hiểu sâu hơn.

才得知 — mới biết được, lúc đó mới hay tin

Phó từ '才' kết hợp với động từ '得知' biểu thị sau khi nghe ngóng, hỏi han hoặc qua một quá trình điều tra mới nắm bắt được thông tin.

  • 直到看了新闻,我们才得知那趟航班延误的消息。
  • 奶奶上前细细询问,才得知邻居阿姨家里出了意外。
再三嘱咐 — dặn đi dặn lại, căn dặn năm lần bảy lượt

Cụm cố định biểu thị việc nhắc nhở, căn dặn ai đó nhiều lần vì sự lo lắng hoặc muốn nhấn mạnh tính chất quan trọng của vấn đề.

  • 出发前,父亲再三嘱咐他出门在外要注意饮食卫生。
  • 虽然心里着急,母亲还是再三嘱咐孩子路上不要跑。
如果……当然…… — nếu như... thì đương nhiên...

Mẫu câu giả thiết - kết quả logic: vế trước nêu giả thiết ngược với thực tế đã xảy ra, vế sau khẳng định kết quả tất nhiên sẽ không tồi tệ như hiện tại.

  • 如果司机在路口减速慢行,当然不会撞倒过马路的行人。
  • 如果大家都爱护公共环境,这里当然会变得更加干净美丽。

4 Bài tập

Chọn từ điền vào chỗ trống

嘱咐困扰自觉减慢拜托悲惨

1. 在没有交警指挥的路口,所有车辆也应该 礼让正在过马路的行人。

2. 每当遇到下雨天,城市道路的拥堵就会严重 着大家的早高峰出行。

3. 看见前方有施工标志,驾驶员立刻 了车速。

4. 临上考场前,老师一再 同学们答题要细心认真。

Trắc nghiệm đọc hiểu

1. 隔壁阿姨为什么当天没有亲自去学校接女儿?

A. 因为她突然生病住院了
B. 因为领导派她去外地了解工厂情况
C. 因为她下班路上遇到了堵车
D. 因为女儿自己坐公交车回家了

2. 老奶奶在过斑马线时的做法是怎样的?

A. 骑车快速冲过了斑马线
B. 闯红灯跟出租车抢道
C. 自觉下了自行车,牵着车子步行过斑马线
D. 戴着耳机完全没有看路

3. 作者写这篇文章主要想表达什么中心思想?

A. 建议大家不要再购买私家车
B. 呼吁老人不要再去学校接送孩子
C. 批评城市里的出租车收费过高
D. 呼吁司机和行人时刻把规则记在心里,共同保障交通安全
0
Hoàn thành các câu để xem kết quả 🎉

5 Đọc nhanh

Bấm "Bắt đầu" rồi đọc. Xong bấm "Dừng" để xem tốc độ (chữ/phút).

00:00
516 chữ

“车让人”:斑马线上的城市文明

Nhấp vào từ để xem nghĩa

斑马线bān mǎ xiàn不仅bù jǐn是shì一yī条tiáo条tiáo醒目xǐng mù的de白色bái sè标线biāo xiàn,更是gèng shì一yī座zuò城市chéng shì衡量héng liáng文明wén míng与yǔ法治fǎ zhì水准shuǐ zhǔn的de“温度计wēn dù jì”。在zài很hěn多国duō guó家jiā和hé先进xiān jìn城市chéng shì,机动车jī dòng chē在zài斑马线bān mǎ xiàn前qián礼让lǐ ràng行人xíng rén早已zǎo yǐ不仅bù jǐn是shì一种yī zhǒng道德dào dé自律zì lǜ,更gèng被bèi纳入nà rù了le严格yán gé的de法律fǎ lǜ强制qiáng zhì规范guī fàn。根据gēn jù相关xiāng guān交通jiāo tōng安全ān quán法规fǎ guī,当机dàng jī动车dòng chē行经xíng jīng人行横道rén xíng héng dào时shí,必须bì xū减速jiǎn sù行驶xíng shǐ;遇yù行人xíng rén正在zhèng zài通过tōng guò人行横道rén xíng héng dào,应当yīng dāng停车tíng chē让ràng行xíng。

近年来jìn nián lái,随着suí zhe智能zhì néng抓拍zhuā pāi系统xì tǒng的de全面quán miàn覆盖fù gài以及yǐ jí广泛guǎng fàn的de宣传xuān chuán教育jiào yù,“车chē让ràng人rén”逐渐zhú jiàn在zài全国quán guó多duō地dì蔚然成风wèi rán chéng fēng。许多xǔ duō市民shì mín惊喜jīng xǐ地dì发现fā xiàn,只要zhǐ yào自己zì jǐ迈mài上shàng斑马线bān mǎ xiàn,机动车jī dòng chē便biàn会huì远远yuǎn yuǎn减速jiǎn sù、静jìng静jìng等候děng hòu。文明wén míng出行chū xíng不仅bù jǐn体现tǐ xiàn在zài司机sī jī的de谦让qiān ràng中zhōng,也yě体现tǐ xiàn在行zài háng人rén的de自觉zì jué里lǐ——不bù玩wán手机shǒu jī、快步kuài bù通行tōng xíng。这种zhè zhǒng彼此bǐ cǐ尊重zūn zhòng与yǔ礼让lǐ ràng的de默契mò qì,让ràng冰冷bīng lěng的de柏油路bǎi yóu lù变成biàn chéng了le充满chōng mǎn安全感ān quán gǎn的de人性化rén xìng huà空间kōng jiān。

❓ Câu hỏi đọc hiểu
  • 1. 法律对于机动车行经斑马线有哪些明确要求?
  • 2. 要真正实现斑马线上的文明互让,行人自身应该做到什么?