- Phân biệt 怕, 害怕 và 恐怕 trong tiếng Trung
- Phân biệt 严肃, 严厉 và 严格 trong tiếng Trung
- Phân biệt 巴不得 và 恨不得: mong điều có thể và ước điều không thể
- Phân biệt 不得不 và 不由得 trong tiếng Trung
- Phân biệt 时间 và 工夫 trong tiếng Trung
- Phân biệt 先生 và 老师: vì sao không được nói “他是我的先生”?
- Phân biệt 北方人 南方人 và 东方人 西方人 trong tiếng Trung
- Phân biệt 说 và 告诉: 说 nói cái gì, 告诉 nói với ai
- Phân biệt 参观 và 访问: thăm nơi chốn hay thăm con người?
- Phân biệt 知道, 认识 và 熟悉: ba mức độ “biết” trong tiếng Trung
