Một số câu trong phỏng vấn xin việc bằng tiếng Trung

3434
Một số câu trong phỏng vấn xin việc bằng tiếng Trung
Trung bình 3.5 trên tổng số 2 bình chọn


Mã Thành Ngữ

 

1. Giới thiệu bản thân (gia đình, học vấn, kỹ năng, điểm mạnh, điểm yếu, tính cách cá nhân)

请你自我介绍一下儿?

Qǐng nǐ zìwǒ jièshào yīxià er?

Bạn giới thiệu một chút nhé

Trả lời: Cái này dễ, các bạn cứ tuỳ biến


2. Tại sao công ty nên chọn bạn?

为什么我们公司应该选着你?

Wèishéme wǒmen gōngsī yīnggāi xuǎnzhe nǐ?

Tại sao công ty lại nên chọn bạn

因为我所学的专业很符合你们的要求我很年轻,我想为贵公司而努力

Yīnwèi wǒ suǒ xué de zhuānyè hěn fúhé nǐmen de yāoqiú, wǒ hěn niánqīng, wǒ xiǎng wéi guì gōngsī ér nǔlì

Bởi vì chuyên ngành học của tôi rất phù hợp yêu cầu của quý công ty, tôi rất trẻ, tôi sẽ hết lòng cống hiến cho công ty


3. Kinh nghiệm làm việc?

你有几年的经验了?

我刚刚毕业,所以经验对太多,

Nǐ yǒu jǐ nián de jīngyànle?

Bạn có mấy năm kinh nghiệm?

但是我会赶快学习,努力工作,得到你们的信任。

Wǒ gānggāng bìyè, suǒyǐ jīngyàn duì tài duō, dànshì wǒ huì gǎnkuài xuéxí, nǔlì gōngzuò, dédào nǐmen de xìnrèn.

Tôi vừa mới tốt nghiệp nên kinh nghiệm chưa có nhiều, tuy nhiên tôi sẽ học rất nhanh, nỗ lực làm việc để xứng đáng với sự tín nhiệm của quý công ty.


4. Mức lương mong muốn?

你需要你的工资是多少?

Nǐ xūyào nǐ de gōngzī shì duōshǎo?

Bạn mong muốn mức lương bao nhiêu?

我需要的工资是五百美金一个月

Wǒ xūyào de gōngzī shì wǔbǎi měijīn yīgè yuè

Tôi mong muốn mức lương là 500 đô la Mỹ 1 tháng


5.Tại sao bạn chọn công ty chúng tôi ?

为什么你选着我们的公司?

Wèishéme nǐ xuǎnzhe wǒmen de gōngsī?

Tại sao bạn lại chọn công ty của chúng tôi?

因为我知道你们的公司很有名,工资很高,我的专业很符合你们的公司。

Yīnwèi wǒ zhīdào nǐmen de gōngsī hěn yǒumíng, gōngzī hěn gāo, wǒ de zhuānyè hěn fúhé nǐmen de gōngsī.

Bởi vì tôi biết các công ty các bạn rất nổi tiếng, đãi ngộ rất tốt và chuyên ngành của tôi rất phù hợp quý công ty.


6.Bạn tốt nghiệp trường nào ? chuyên ngành của bạn là gì ?

你在哪儿个大学毕业? 你的专业是什么?

Nǐ zài nǎ’er gè dàxué bìyè? Nǐ de zhuānyè shì shénme?

Bạn tốt nghiệp trường nào? Chuyên ngành của bạn là gì?

我在百科大学毕业,我的专业是自动化。

Wǒ zài bǎikē dàxué bìyè, wǒ de zhuānyè shì zìdònghuà.

Tôi tốt nghiệp đại học Bách Khoa, chuyên ngành của tôi là tự động hoá.


7. Ưu điểm của bạn là gì , nhược điểm là gì ?

你的优点是什么?缺点是什么?

Nǐ de yōudiǎn shì shénme? Quēdiǎn shì shénme?

Ưu điểm của bạn là gì? Nhược điểm của bạn là gì?

我的优点是老实,我的缺点是没有太多经验。如果得到贵公司的信任,我就努力工作,跟同事合作好。

Wǒ de yōudiǎn shì lǎoshí, wǒ de quēdiǎn shì méiyǒu tài duō jīngyàn. Rúguǒ dédào guì gōngsī de xìnrèn, wǒ jiù nǔlì gōngzuò, gēn tóngshì hézuò hǎo.

Ưu điểm của tôi là thành thật, khuyết điểm của tôi là chưa có nhiều kinh nghiệm. Nếu nhận được sự tín nhiệm của quý công ty, tôi sẽ nỗ lực làm việc để hợp tác tốt với các đồng nghiệp.


8. Cách giải quyết như thế nào khi gặp rắc rối trong công việc, với ông chủ, với đồng nghiệp?

如果在工作上遇到困难,你怎么解决?

Rúguǒ zài gōngzuò shàng yù dào kùnnán, nǐ zěnme jiějué?

Nếu trong công việc bạn gặp phải khó khăn, bạn sẽ giải quyết ra sao?

我就跟老板,同事商量,找到合情合理的办法。

Wǒ jiù gēn lǎobǎn, tóngshì shāngliáng, zhǎodào héqínghélǐ de bànfǎ.

Tôi sẽ cùng sếp, đồng nghiệp bàn bạc, tìm ra phương thức giải quyết hợp tình hợp lý.


 

 

Khuyến mãi Noel: Lý TIểu Long Lite Một số câu trong phỏng vấn xin việc bằng tiếng Trung
Content Protection by DMCA.com

0 BÌNH LUẬN

BÌNH LUẬN